何時復西歸是什么意思
2023-03-12美食何時復西歸是什么意思應該讀出什么語氣
大家好，給大家分享一下何時復西歸是什么意思應該讀出什么語氣，很多人還不知道這一點。下面詳細解釋一下。現在讓我們來看看！
何時復西歸是什么意思？
1、解釋 歸：歸來，返回；
2、出處 《長歌行》是一首漢族古典詩歌，屬于漢樂府詩，是勸誡世人惜時奮進的名篇；
3、全文
青青園中葵，朝露待日晞。
陽春布德澤，萬物生光輝。
常恐秋節至，焜黃華葉衰。
百川東到海，何時復西歸？
少壯不努力，老大徒傷悲！
4、注釋
園中的葵菜青青郁郁，葵葉上的露水被朝陽曬干。
春天的陽光把溫暖布滿大地，萬物都煥發出勃勃生機。
常常擔心秋天一到，美麗的花葉就會枯黃、衰敗。
千萬條江河奔騰著向東流入大海，什么時候才能重西流？
人也一樣年少時如果不珍惜時間努力向上，到老只能白白地悔恨與悲傷了。
這首詩選自《樂府詩集》卷三十，屬相和歌辭中的平調曲。《樂府解題》說這首古辭“言芳華不久，當努力為樂，無至老大乃傷悲也。”把“努力”理解為“努力為樂”，顯然是一種曲解。漢代的五言古詩，許多是慨嘆年命短促、鼓吹及時行樂的。這首詩從整體構思看，主要意思是說時節變換得很快，光陰一去不返，因而勸人要珍惜青年時代，發奮努力，使自己有所作為。其情感基調是積極向上的。
百川東到海，何時復西歸？江河奔涌啊東入大海，歲月流逝啊有去無回。百川：泛指所有的河流。東：方位名詞用作動詞，表示朝東、向東的意思。海：大海。何：疑問代詞，用在名詞或名詞性短語前，起修飾作用。常用來表示對時間、處所、事物的詢問。時：名詞，時候。復：副詞，用在動詞前，表示‘某種情況的再現。可譯作“重新”“又”。西：方位名詞用作動詞，向西、朝西。歸：動詞，回。這句意思是光陰像流水一樣一去不復返。○由季節轉換聯想到日月不居。孔子說；逝者如斯，不舍晝夜。
何時復西歸是什么意思
何時復西歸翻譯：
何時才能重新返回西境？
長歌行
[作者] 漢樂府 。
[全文] 青青園中葵，朝露待日晞。
陽春布德澤，萬物生光輝。
常恐秋節至，焜黃華葉衰。
百川東到海，何時復西歸？
少壯不努力，老大徒傷悲！
譯文 注釋
園中的葵菜都郁郁蔥蔥，晶瑩的朝露陽光下飛升。
春天把希望灑滿了大地，萬物都呈現出一派繁榮。
常恐那肅殺的秋天來到，樹葉兒黃落百草也凋零。
百川奔騰著東流到大海，何時才能重新返回西境？
少年人如果不及時努力，到老來只能是悔恨一生。
何時復西歸，歸是什么意思
何時復西歸，歸的意思是回歸，返回，歸來。
基本字義：
1、返回，回到本處：～國。～程。～僑。～寧（回娘家看望父母）。～省（xǐng）（回家探親）。～真反璞。
2、還給：～還。物～原主。
3、趨向，去往：～附。眾望所～。
4、合并，或集中于一類，或集中于一地：～并。～功。～咎。
5、由，屬于：這事～我辦。～屬。
6、結局：～宿（sù）。
7、珠算中一位除數的除法：九～。
8、古代稱女子出嫁：“之子于～，宣其室家”。
9、自首。
組詞：
歸宿、歸置、歸功、歸于、歸攏、歸檔、歸依、歸納、回歸、歸隊、歸順、歸口、歸公、歸根、歸期、歸并、當歸、歸陰、復歸、歸除、歸程、歸西、歸僑、歸途、榮歸、歸還、歸向、歸罪、歸降、歸回、
擴展資料
字形演變
字源解說
文言版《說文解字》：歸，女嫁也。從止，從婦省，聲。，籒文省。 ??????? 。
白話版《說文解字》：歸，女子出嫁。字形采用“止”和“帚”作邊旁，采用“”作聲旁。?，這是籀文寫法的“歸”字，省去了“”。
組詞解釋：
1、歸宿：指歸，意向所歸。
魏巍 《東方》第六部第一章：“他們對 白英子 這個失去家庭的孤兒，有了這樣的歸宿，尤其感到歡慰。”
2、歸置：收拾，整理。
王愿堅 《三張紙條》：“傍晚時分， 程元吉 把屋里東西歸置了一下。”
3、歸功：把功勞歸于某人或某一集體。
4、歸于：屬于。多用于抽象事物。
魯迅 《二心集·現代電影與有產階級一》：“曾經借著活字和紙張，而輸運開去，復制出來的思想，是有著使中世紀的封建底、舊教底社會意識，歸于壞滅的力量的。”
5、歸檔：把公文、資料等歸入檔案，分類保存。如：把文件按時歸檔。
長歌行這首詩中的百川東到海，何時復西歸中的復是什么意思
1、復，意為又，又一次。或者重新。
2、這名詩的意思是：百川奔騰著東流到大海，何時才能重新返回西境？
3、原詩全文：
長歌行
朝代：兩漢
作者：佚名
青青園中葵，朝露待日晞。
陽春布德澤，萬物生光輝。
常恐秋節至，焜黃華葉衰。
百川東到海，何時復西歸？
少壯不努力，老大徒傷悲！
4、樂府是自秦代以來設立的朝廷音樂機關。它除了將文人歌功頌德的詩配樂演唱外，還擔負采集民歌的任務。漢武帝時得到大規模的擴建，從民間搜集了大量的詩歌作品，內容豐富，題材廣泛。此詩是漢樂府詩的一首。長歌行是指“長聲歌詠”為曲調的自由式歌行體。
相去復幾許和何時復西歸的復意思一樣嗎
不一樣，“相去復幾許”的意思是：兩岸相隔又有多遠呢。“何時復西歸”意思是：何時才能重新返回西境?是勸誡世人惜時奮進的名篇；
看那遙遠的牽牛星，明亮的織女星。（織女）伸出細長而白皙的手，擺弄著織機（織著布），發出札札的織布聲。一整天也沒織成一段布，哭泣的眼淚如同下雨般零落。這銀河看起來又清又淺，兩岸相隔又有多遠呢？雖然只隔一條清澈的河流，但他們只能含情凝視，卻無法用語言交談。
百川東到海，何時復西歸？江河奔涌啊東入大海，歲月流逝啊有去無回。百川：泛指所有的河流。東：方位名詞用作動詞，表示朝東、向東的意思。海：大海。何：疑問代詞，用在名詞或名詞性短語前，起修飾作用。常用來表示對時間、處所、事物的詢問。時：名詞，時候。復：副詞，用在動詞前，表示‘某種情況的再現。可譯作“重新”“又”。西：方位名詞用作動詞，向西、朝西。歸：動詞，回。這句意思是光陰像流水一樣一去不復返。○由季節轉換聯想到日月不居。孔子說；逝者如斯，不舍晝夜。
百川東到海，何時復西歸。什么意思？
大概說的是河流向東流入大海，什么時候才會回到西邊呢？
我國地勢西高東低，從東流到西邊是不可能的。因此這句話的意思就是時光一去不復返，勸人珍惜時間。
“百川東到海，何時復西歸！”這句詩的意思是什么？
原文
漢樂府 長歌行
青青園中葵，朝露待日晞。陽春布德澤，萬物生光輝。常恐秋節至，焜黃華葉衰。百川東到海，何時復西歸？少壯不努力，老大徒傷悲。
七、八兩句,用百川東流入海再不西歸為喻,把要從正面講的道理,委婉曲折地從側面表達給讀者了。這既把要講的道理加深,也把要說服人的力量加強,從手法上講是“蓄勢”,從構思上講是以“淺出”來體現“深入”。
