紅杏出墻是什么意思
2023-03-25旅游紅杏出墻是什么意思,"紅杏出墻"的漢語...
大家好，給大家分享一下紅杏出墻是什么意思,"紅杏出墻"的漢語...，很多人還不知道這一點。下面詳細解釋一下。現在讓我們來看看！
紅杏出墻什么意思
紅杏出墻的意思：本形容春意盎然。現多用來比喻妻子有婚外戀情。
紅杏出墻，漢語成語，拼音是hóng xìng chū qiáng，意思是指紅色的杏花穿出墻外，形容春色正濃，情趣盎然。后比喻婦女偷情、不守婦道。出自葉紹翁《游園不值》。
成語用法：
主謂式；作主語。
如：你要小心她干出紅杏出墻的事來。
成語出處：
宋·葉紹翁《游園不值》詩：“春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來” 。
成語由來：
最早的出處，可能是宋代的話本《西山一窟鬼》。其中形容女子有“如捻青梅窺少俊，似騎紅杏出墻頭”。這個話本說的是裴少俊和李千金不顧禮教的戀愛情事。元代白樸根據此話本，還寫成著名雜劇《墻頭馬上》。
元代以后，”紅杏出墻“的用法就愈加明顯起來。比如“恰便似一枝紅杏出墻頭，不能夠折入手，空教人風雨替花羞”。
近代，“紅杏出墻”的用法就固定了下來。鴛鴦蝴蝶派的劉云若，還寫了名作《紅杏出墻記》。
由于“紅杏”“墻頭”在古代文學中的特殊地位，所以，”紅杏出墻“通常只是一種含蓄的指代，并且暗指這種出軌是事出有因的，“小扣柴扉久不開”“春色滿園關不住”嘛。
紅杏出墻是什么意思?
形容 春色正濃，情趣 盎然 。
成語出處： 宋·葉紹翁《游小園不值》：“春色滿園關 不住 ，一枝 紅杏出墻 來。”
繁體寫法： 紅杏出墻
成語語法： 主謂式；作主語；指妻子有外遇 。
常用程度： 常用成語
感情.色彩： 中性成語
成語結構： 主謂式成語
產生年代： 古代成語
英語翻譯： red apricot blossom reaches over the wall. 。
成語謎語： 對外開放 讀音注意： 杏，不能讀作“xīn”。
寫法注意： 杏，不能寫作“心”。
紅杏出墻是什么意思？
紅杏出墻就是指一個女人在外面找另一個男的，也就是出軌的意思。
紅杏出墻的成語解釋，紅杏出墻是什么意思
紅杏出墻 [hóng xìng chū qiáng] 。
用法： 主謂式；作主語；指妻子有外遇。
解釋：原意指紅色的杏花穿出墻外，形容春色正濃，情趣盎然。喻意妻子有外遇。
出處： 宋·葉紹翁《游小園不值》詩：“春風滿園關不住，一支紅杏出墻來。”
相關謎語
“紅杏出墻”為謎底的謎語
1.女人有外遇（打一成語）
