日以繼夜和夜以繼日都是成語
2023-04-10數碼成語日以繼夜與夜以繼日哪個正確
大家好，給大家分享一下成語日以繼夜與夜以繼日哪個正確，很多人還不知道這一點。下面詳細解釋一下。現在讓我們來看看！
日以繼夜和夜以繼日哪個正確？
日以繼夜，漢語成語，拼音是rì yǐ jì yè，意思是指晚上連著白天。形容加緊工作或學習。出自春秋·魯·左丘明《國語·吳語》。
成語用法
作狀語；指日夜不停
示例
他們日以繼夜，夜以繼日，棲在小房子里。 ★丁玲《韋護》第三章。
夜以繼日是一個漢語成語，拼音是yè yǐ jì rì，意思是晚上連著白天。形容加緊工作或學習。出自《莊子·至樂》。
成語用法
偏正式；作謂語、定語、狀語；用于工作等。
示例
1、《漢書．卷五十．鄭當時傳》：“常置驛馬長安諸郊，請謝賓客，夜以繼日，至明旦，常恐不遍。”
2、三國 魏·阮籍《樂論》：殷之季君，亦奏斯樂。酒池肉林，夜以繼日。
3、《大宋宣和遺事利集》：“車駕入城，金人摽掠尤甚，小民號泣，夜以繼日，凡七日。”
從表面上來看，這兩個詞的意義大同小異：“夜以繼日”的意思是晚上連著白天，白天沒做完的事，夜晚接著做，主要是用來形容加緊工作或學習的。“日以繼夜”的意思是白一連著晚上，晚上沒做完的事，第二天白天接著做，也是用來形容加緊工作或學習的。
日以繼夜和夜以繼日哪個正確？
夜以繼日是正確的，夜以繼日是用晚上來繼續干白天的活 ，白天當然是工作，事業方面的正事。
夜以繼日一詞，出自《孟子·離婁下》，禹惡旨酒而好善言。湯執中，立賢無方。文王視民如傷，望道而未之見。武王不泄邇，不忘遠。周公思兼三王，以施四事，其有不合者，仰而思之，夜以繼日，幸而得之，坐以待旦。《莊子·至樂》亦有夫貴者，夜以繼日，思慮善否之語。后人由此提煉出成語夜以繼日。
翻譯成現代文，其義為，帝禹厭惡美酒，卻喜歡有價值的話。帝湯秉持中正之道，能破格提拔德才兼備的人。周文王總把百姓當作受傷者一樣加以憐愛，追求仁義之道又似乎沒看到希望。周武王不輕慢朝廷之中的近臣，也不遺忘散在四方的遠臣。周公想要兼學夏，商，周的君王，來實踐禹，湯，文，武的事業。如果有不合當前情狀的，便抬著頭夜以繼日思考。若總算想通了，便坐著等到天亮就馬上付諸實施。
夜以繼日與日以繼夜雖然都是表示不分晝夜地艱辛付出，但是，如果要講用法的規范，還是夜以繼日更符合其詞語的本義。夜以繼日，就是以夜繼日，以當用講。譯成現代漢語就是用夜晚接續白天。因此，如果誤寫成日以繼夜，就成 了用白天接續夜晚，顯然與原意相悖了。所以，人們將夜以繼日寫作日以繼夜，讀來似乎朗朗上口，其實是不通的。
成語用法，夜以繼日本義是指夜晚接上白天，后形容日夜不停，加緊工作或學習。其本身結構為偏正式，一般在句子當中充當謂語，定語，狀語。運用示例漢·班固《漢書·卷五十·鄭當時傳》，常置驛馬長安諸郊，請謝賓客，夜以繼日，至明旦，常恐不遍。三國·魏·阮籍《樂論》，殷之季君，亦奏斯樂。酒池肉林，夜以繼日。宋·無名氏《大宋宣和遺事利集》，車駕入城，金人摽掠尤甚，小民號泣，夜以繼日，凡七日。
日以繼夜還是夜以繼日
夜以繼日對的
我們常將“夜以繼日”寫作“日以繼夜”，讀來似乎朗朗上口，其實是不通的。“日”“夜”錯位而不覺其非，究其原因，是對這一成語的構成不堪明了。
“夜以繼日”最早見于《莊子》。按古漢語語法分析，“夜以繼日”，就是“以夜繼日”，“以”當“用”講。譯成現代漢語就是“用夜晚接續白天”。因此，如果誤寫成“日以繼夜”，就成 了“用白天接續夜晚”，顯然與原意相悖了。
日以繼夜意思解釋
日以繼夜的意思是指白天接著晚上繼續干，形容加緊工作或學習；堅持不懈。該成語出自春秋時期魯國的左丘明《國語·吳語》：“孤日夜相繼，匍匐就君。”
古人日以繼夜學習
日以繼夜的近義詞是夜以繼日，一般說夜以繼日多點。
警察日以繼夜工作
在這里需要將夜以繼日和日以繼夜做區分：夜以繼日，就是以夜繼日，翻譯成現代漢語就是“用夜晚接續白天”。日以繼夜，就成了“用白天接續夜晚”。夜以繼日與日以繼夜雖然都用來表示人們不分晝夜地艱辛付出，但是，如果要講用法的規范，還是夜以繼日更為符合。
誰來說說日以繼夜跟夜以繼日有什么區別
1、字面上有區別
白天和黑夜意味著夜晚與白天相連，白天和黑夜意味著白天與夜晚相連，但是它們都描述了加緊工作或學習。
2、來源上有區別
從黑夜到日出，從春秋·莊子的《莊子·樂樂》“夫妻，晝夜思考好事”。
白話翻譯：貴族，晝夜不停地思考如何保持力量和正直，并像對待被忽視的人那樣對待身體。
晝夜來自春秋·陸·左秋明的《國語·吳語》：“王旺對自己說：”天堂注定，房間簡陋，貢獻不可估量。甄武的姓氏也被起訴。寂寞日夜相繼，我將成為國王。”
白話譯：吳王親自回答：“周天子有秩序，王室衰落。沒有王子和朝貢。甚至沒有獻祭獻給天地和鬼神。沒有紀一家人來搶救，有人走路或乘車告訴我下令，于是我日夜奔赴金軍。
3、用法上有區別
白天到晚上更正式；用于謂語，定語，狀語；對于副詞，口語。
擴展資料：
成語用法
偏正式；作謂語、定語、狀語；用于工作等。
示例
1、《漢書．卷五十．鄭當時傳》：“常置驛馬長安諸郊，請謝賓客，夜以繼日，至明旦，常恐不遍。”
2、三國 魏·阮籍《樂論》：殷之季君，亦奏斯樂。酒池肉林，夜以繼日。
3、《大宋宣和遺事利集》：“車駕入城，金人摽掠尤甚，小民號泣，夜以繼日，凡七日。”
成語用法
作狀語；指日夜不停
示例
他們日以繼夜，夜以繼日，棲在小房子里。 ★丁玲《韋護》第三章。
參考資料來源：
百度百科-夜以繼日
百度百科-日以繼夜
一夜繼日和我們經常用的成語哪個的意思是相同的？
夜以繼日
【拼音】：yè yǐ jì rì 。
【解釋】：晚上連著白天。形容加緊工作或學習。
【出處】：《莊子·至樂》：“夫貴者，夜以繼日，思慮善否。”《孟子·離婁下》：“仰而思之，夜以繼日。”
【示例】：殷之季君，亦奏斯樂。酒池肉林，～。 ★三國魏·阮籍《樂論》
【近義詞】：通宵達旦、廢寢忘食、焚膏繼晷 。
【反義詞】：游手好閑
【語法】：作謂語、定語、狀語；用于工作等。
日以繼夜意思解釋
晚上連著白天。 形容 加緊工作或學習。
成語出處： 《孟子·離婁下》：“仰而思之， 夜以繼日 。”
繁體寫法： 日以繼亱
注音： ㄖㄧˋ ㄧˇ ㄐㄧˋ ㄧㄜˋ
日以繼夜的近義詞： 夜以繼日 形容連續辛勤勞動周公思兼三王,以施四事,其有不合者,仰而思之,夜以繼日。《孟子·離婁 。
成語語法： 緊縮式；作狀語；指日夜不停 。
常用程度： 常用成語
感情.色彩： 中性成語
成語結構： 緊縮式成語
產生年代： 古代成語
英語翻譯： night and day <around the clock> 。
俄語翻譯： и днём и ночыю 。
日語翻譯： 夜(よ)に日(ひ)を継(つ)ぐ 。
其他翻譯： <德>tag und nacht <die nacht zum tage machen>。
日以繼夜 夜以繼日哪個正確
日以繼夜
拼音 rì yǐ jì yè
釋義 晚上連著白天。形容加緊工作或學習。
出處 《孟子·離婁下》：“仰而思之，夜以繼日。”
示例 因為怕清軍從潛江、沔陽一帶截斷長江，所以也日以繼夜，水陸并進，向武昌撤退。 ★姚雪垠《李自成》第五卷第二十一章。他們～，夜以繼日，棲在小房子里。 --丁玲《韋護》第三章。
語法 緊縮式；作狀語；指日夜不停。
夜以繼日
【拼音】yè yǐ jì rì。
【解釋】以：用。 繼：繼續。晚上連著白天工作或學習。形容勤奮工作或學習。
【出自】《莊子·至樂》：“夫貴者，夜以繼日，思慮善否。”《孟子·離婁下》：“仰而思之，夜以繼日。”
【用法】作謂語、定語、狀語；用于工作等。
【結構】偏正式
【近義詞】通宵達旦、廢寢忘食、焚膏繼晷。
【反義詞】游手好閑、無所事事
【示例】
殷之季君，亦奏斯樂。酒池肉林，～。 ◎三國魏·阮籍《樂論》
《東周列國志》第八十回：“勾踐迫欲復仇，乃苦身勞心，夜以繼日。”
【語法】偏正式；作謂語、定語、狀語；用于工作等。
